Dakle, ljubavi moja, pokušavam shvatiti kako mi je bilo, i kako mi je sada.
Má lásko, snažím se najít smysl v tom, jaká jsem byla a jaká jsem teď.
Veæ bi bilo i vreme da neko nešto preduzme!
Nekdo by si o tom mel neco poslechnout!
Sunce nije sijalo, za igru je premokro bilo i ceo dan smo u kuæi presedeli.
"Slunce nesvítilo a bylo příliš mokro na to, abychom si mohli jít hrát." "A tak jsme seděli doma."
Da li je tako bilo i u staro doba?
Bylo to takhle za starejch časů?
Tako je bilo i sa mnom.
Přesně to stejné se stalo mě.
Sjajno, èak je bilo i srednje zabavno, ali mi se nije otvorilo treæe oko.
Připusťme, bylo to příjemné zábavné, ale moje třetí oko se neotevřelo.
Tako je uvek bilo i uvek æe biti.
To tu bylo vždycky a navždycky bude.
Ali znam da je u vama bilo i dobrog.
Ale vím, že jste měli i své dobré stránky.
Iskreno, Dean... nemaš pojma koliko je loše bilo... i što si ti stvarno èinio za nas.
Vážně, Deane... Nemáš ponětí o tom, jak zlé to bylo... a co jsi pro nás ve skutečnosti udělal.
Da, ali je bilo i kritièko razoèarenje.
Ano, ale také to bylo kritickým zklamáním.
Sve mi je tako maglovito bilo i na kraju "crna rupa" tako velika da je sve berbe šampanjca i betomobili na svetu ne mogu ispuniti.
Až na ty zamlžené části, a náhle vznikne díra tak velká, že ani všecho výběrové šampaňˆské, ani všechny Batmobily na světě ji nemohou zacelit.
Osam meseci mu je bilo i previše.
8 měsíců je dost dlouhá doba.
Nasilje mu je bilo i sredstvo i cilj.
Násilí se mu vyplácelo, na násilí i doplatil.
Verujem da je bilo i drugih.
Věřím, že jsou zde další takový.
Da li je Ema prva ili je bilo i drugih?
Je Emma první neb už jsi s někým chodila?
Uvek je tako bilo i uvek æe biti.
Vždycky to tak bylo a vždycky to tak bude.
Mislim da je bilo i nekog konca unutra.
Myslím, že tam je někde i kapesník.
Tako je bilo i prošle nedelje u Selmi, u Alabami.
A přesně to se stalo minulý týden v Selmě ve státě Alabama.
Šta ako je bilo i jedno i drugo?
Co když byly na místě oba?
Takoðe smo se susreli s nekoliko desetina zaraženih, meðu kojima je bilo i dece.
Také jsme se setkali s desítkami nakažených lidí, včetně dětí.
I baš kao što je i dobro i zlo stajalo jedno uz drugo u Štitu, isto je bilo i u mom sopstvenom domu.
A tak jako dobro a zlo existovalo bok po boku uvnitř SHIELDu, totéž platilo i za mým prahem.
On pripada kuæi u kojoj sam odrastao pokraj hrpe TV vodièa, a osim toga što je star deset godina tu je bilo i kvalitetno umetnièko delo od žice!
Patří do domu kde jsem vyrostl. Hned vedle hromad televizních programů. Vedle čehož, v očích desetiletého, byla kvalitní výšivka!
Foggy, meni je bilo dosta, i tebi je, bilo i mnogo više nego dosta.
Foggy, já už měla dost a ty jsi měl... - Mnohem víc než dost.
Vidi... to bi bilo i zbog njegove zaštite.
Je to i pro jeho ochranu.
I opet, kada razmišljate o tome koliko je ovo neverovatno, setite se, pre pet milijardi godina, nas nije bilo i nije bilo života.
A opět, když si říkáte, jak nepravděpodobné to je, vzpomeňte, před pěti biliony let jsme tu nebyli a nebyl tu žádný život.
Tako je bilo i sa Arhimedom, velikim grčkim matematičarem.
Stejné je to s Archimédem, skvělým řeckým matematikem.
A to je zasigurno bilo i moje lično iskustvo.
A tohle je každopádně má osobní zkušenost.
Stremljenje ka slavi je široko rasprostranjeno i popularno danas kao što je uvek bilo, i u našem digitalnom dobu, čak je i lakše da se postigne.
A hon za slávou je teď tak rozšířený a populární, jako nikdy předtím a v našem digitálním věku je ještě snazší ji získat.
Donekle, mislim da bi to bilo i najefikasnije, ali problem je u tome što bi to trebalo i uradimo.
To by bylo nejúčinnější, ale muselo by se to nejprve provést.
Melinda, kada i gde je ovo bilo, i ko je taj zgodni muškarac pored tebe?
Melindo, kdy a kde je to a kdo je ten atraktivní muž vedle tebe?
Ako napravim, ne recite koja je greška već "blizu si" ili tako nešto i probaću da nađem rešenje - što bi bilo i samo po sebi zanimljivo.
Pokud ji udělám, neříkejte mi, kde je; jenom prostě řeknete "jste blízko" nebo něco podobného a já se pokusím najít odpověď -- což může být samo o sobě celkem zábavné.
Zatim „prošlost“, „nekada je bilo“ i poslednji, moj omiljeni, sa vrlo romantičnom i dramatičnom konotacijom, „nekada davno“.
Potom "minulost", "kdysi", a poslední, mé oblíbené, s velmi romantickým a dramatickým nádechem, "bylo nebylo".
Razumem kako nečiji mozak, kako nečiji um prihvata, i nalazi smisao u tome čak bi bilo i pogrešno, kada vam mozak na taj način radi, da ne pokušate da spasite svet putem genocida.
Rozumím, jak něčí mozek, jak něčí mysl může přijít na místo kde to všechno dává smysl vlastně by to bylo špatné, když by váš mozek pracoval takhle, nepokusil by se zachránit život přes genocidu.
Celim putem, koji vam je zapovedio Gospod Bog vaš, idite, da biste živi bili i da bi vam dobro bilo, i da bi vam se produžili dani u zemlji koju ćete naslediti.
Po vší té cestě, kterouž vám přikázal Hospodin Bůh váš, choditi budete, abyste živi byli, a dobře bylo vám, a abyste prodlili dnů na zemi, kterouž dědičně obdržíte.
Čuj dakle, Izrailju, i gledaj da tako činiš, da bi ti dobro bilo i da biste se umnožili veoma u zemlji u kojoj teče mleko i med, kao što ti je rekao Gospod Bog otaca tvojih.
Slyšiž tedy, Izraeli, a hleď tak skutečně činiti, aby tobě dobře bylo, a abyste se velmi rozmnožili, (jakož mluvil Hospodin Bůh otců tvých tobě,) v zemi oplývající mlékem a strdí.
Pobij mačem sve koji žive u gradu onom, i zatri i njega i sve što bi u njemu bilo, i stoku mačem pobij.
Zbiješ obyvatele města toho mečem, a jako věc proklatou zkazíš je i všecko, což by v něm bylo, hovada také jeho mečem pobiješ.
Nego pusti majku, a ptiće uzmi, da bi ti dobro bilo i da bi ti se produžili dani.
Ale hned pustíš matku a mladé vezmeš sobě, aby tobě dobře bylo, a abys prodlil dnů svých.
Ne pominjite šta je pre bilo i ne mislite o starim stvarima.
Nezpomínejte na první věci, a na starodávní se neohlédejte.
I zakle joj se: Šta god zaišteš u mene daću ti, da bi bilo i do pola carstva mog.
I přisáhl jí: Že začkoli prositi budeš, dám tobě, by pak bylo až do polovice království mého.
I izidjoše ljudi da vide šta je bilo, i dodjoše k Isusu, i nadjoše čoveka iz koga djavoli behu izišli, a on sedi obučen i pametan kod nogu Isusovih; i uplašiše se.
I vyšli lidé, aby viděli, co se stalo. I přišli k Ježíšovi, a nalezli člověka toho, z kteréhož ďáblové vyšli, oděného a majícího rozum, an sedí u noh Ježíšových. I báli se.
Koji u istini pogrešiše govoreći da je vaskrsenje već bilo; i smetaju veru nekih.
Kteříž při pravdě pobloudili od cíle, pravíce, že by se již stalo vzkříšení, a převracejí víru některých.
6.7300479412079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Má lásko, snažím se najít smysl v tom, jaká jsem byla a jaká jsem teď. 